営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
スポンサードリンク
写真を添付してもらえると効果的に不具合の調査ができます
ホーム＞
不具合対応＞無償修理のための必要情報の収集
解説／例文
＞
実践例文
あなたの不具合報告書を確かに受け取りました。
しかしながら、我々はこの状況を正確に把握できておりません。
可能であれば、不具合の写真を送っていただけないでしょうか？
（不具合の）写真があれば、私たちは効果的に（不具合の）解析ができます。
ご協力のほど、よろしくお願いします。
Dear Mr. X,
Duly received your failure report.
However, we are not sure we understand this situation correctly.
Could you send us the erratic photo, if possible?
With the photo, we will be able to work more effectively.
Your kind cooperation would be much appreciated.
Best regards,
◇
【無償修理のための必要情報の収集】 のビジネス英語メール例文
→ 写真を添付してもらえると効果的に不具合の調査ができます 【上記表示中】
→ 技術者がアドバイスできるように、もっと詳細な情報が欲しい
→ 不具合の一報を受けたが、追加情報収集のため具体的な質問をする
上記全例文の一覧を表示する場合はこちら
不具合対応（カテゴリーのトップ）に戻る
ホームに戻る
ビジネス英語 例文検索 （サイト内例文検索)
「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます
スポンサードリンク | スポンサードリンク |
スポンサードリンク
