営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等　 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト

スポンサードリンク

辞書カードを辞書メーカーから借りる

ホーム＞ 依頼・指示・確認＞4) 社外（メーカー等）への依頼・指示・確認 解説／例文 ＞ 実践例文

件名: XXX-101辞書カードの借用依頼

最近、我々はXXX-101の辞書カードに関連したいくつかの不具合報告を受け取りました。
我々は我々の機器であなたの辞書カードを用いて問題を確かめる必要があります。

問題を確かめるため、検証用に我々に辞書カードを貸していただけないでしょうか？
我々は過去、検証用にいくつかの辞書カードを購入しました。
しかし、多くの費用がかかります。
したがって、あなたが我々の検証用にサンプルカードを提供していただけるのなら、 我々の技術サポート・サービスのために非常に役に立つでしょう。

よろしくお願いします。（本件、ご検討していただけると幸いです。）

Subject: Request for lending XXX-101 dictionary card

Dear Mr. X,

Recently we have received some failure reports related to XXX-101 dictionary card.
We need to verify the matter by using your dictionary card with our equipment.

To check the problem, could you please lend us the dictionary card for our verification?
We have purchased some dictionary cards for verification in the past.
However it costs a lot.
If you could provide the sample card for our verification, it would be very helpful for our technical support service.

Your kind consideration of this matter would be sincerely appreciated.

Best regards,

◇ 【4) 社外（メーカー等）への依頼・指示・確認】　のビジネス英語メール例文

→　辞書カードを辞書メーカーから借りる　【上記表示中】
→　興味があるので、サンプル機器を借りたい
→　サンプル機器の貸出依頼をお断りするメール
→　貸出機器を着払いで返却してもらう

上記全例文の一覧を表示する場合はこちら

依頼・指示・確認（カテゴリーのトップ）に戻る
ホームに戻る

---

ビジネス英語　例文検索　（サイト内例文検索)

「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます

---

スポンサードリンク

スポンサードリンク

　スポンサードリンク