営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
スポンサードリンク
機械が古すぎて、ソフト変更ができません
ホーム>
お断り、できません>依頼に対して断る
解説/例文
>
実践例文
下記のあなたの質問について、残念ながらXXX-001はXXX-101に接続できません。
XXX-001はとても古いモデルで、もはやソフトウェアを改修できないからです。
ご理解のほど、よろしくお願いします。
Dear Mr. X,
Regarding your question below, unfortunately XXX-001 can not be connected to XXX-101.
XXX-001 is quite old model and we can not modify the software anymore.
Hope you understand this situation.
Best regards,
◇
【依頼に対して断る】 のビジネス英語メール例文
→ 納期を短縮することができません
→ 技術的に難しいので、対応できません
→ 技術的に不可能なので、対応できません
→ 機械が古すぎて、ソフト変更ができません 【上記表示中】
→ 現行製品の機能拡張版の開発要望をお断りする
上記全例文の一覧を表示する場合はこちら
お断り、できません(カテゴリーのトップ)に戻る
ホームに戻る
ビジネス英語 例文検索 (サイト内例文検索)
「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます
スポンサードリンク | スポンサードリンク |
スポンサードリンク