営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等  ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
ビジネス英語メールの実践例文集 スマートコレポン

4) メールの内容を確認し、後日返事します 例文一覧

ホーム返信・お礼・挨拶 > 4) メールの内容を確認し、後日返事します 例文一覧


相手からのメールを受け、自分だけでは返事が出来ない場合や、確認してから返事を出したい場面があります。
その場合、相手からのメールを受けたことと、メールの内容を踏まえてどうするのかを相手に返信すると、相手も自分が出したメールに対して対応してもらえていることを知り、安心すると思います。
円滑に相手とのコミュニケーションを図るため、第一報メールを相手に返信しておきたいところです。

メールの内容を確認し、後日返事をする旨を連絡する場合に使えるビジネス英語メールの実践例文を紹介します。

→ お客様と確認し、更新情報を返信します
→ 取引先と一緒に確認して、返事します
→ 調査して、すぐに返事します
→ 品物が届いたらお知らせします



◇お客様と確認し、更新情報を返信します

迅速な回答、ありがとうございます。
我々はお客様と確認し、更新情報を返信します。

Dear Mr. X.

Thank you for your prompt reply.
We will confirm with the client and reply to you with the updates.

Best regards,

先頭へ戻る


◇取引先と一緒に確認して、返事します

あなたの報告書の送付、ありがとうございます。
我々の取引先と一緒に確認させて下さい。そしてすぐに返事を差し上げます。

Dear Mr. X.

Thank you for sending your report.
Let us check it with our business partner and we will get back to you shortly.

Best regards,

先頭へ戻る


◇調査して、すぐに返事します

追加情報、ありがとうございます。
我々はこの問題を調査し、すぐに返事をします。

Dear Mr. X.

Thank you for the extra information.
We will investigate this issue and come back to you shortly.

Best regards,

先頭へ戻る


◇品物が届いたらお知らせします

配送情報ありがとうございます。
それが届き次第、連絡いたします。

Dear Mr. X.

Thank you for the shipping information.
We will let you know when it arrives.

Best regards,

先頭へ戻る



◇ 【返信・お礼・挨拶】 に分類されているビジネス英語メール例文一覧

1) メール送信へのお礼
2) メール内容を転送・伝達しておきます
3) メールの件、対応しておきます
4) メールの内容を確認し、後日返事します 【上記表示中】


返信・お礼・挨拶(カテゴリーのトップ)に戻る
ホームに戻る


ビジネス英語 例文検索 (サイト内例文検索)

サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます

 スポンサードリンク

スポンサードリンク


スポンサードリンク

スポンサードリンク



スポンサードリンク


スポンサードリンク