販売キャンペーン、期間限定特別価格販売

件名: XXX-101とXXX-102の特別価格のご案内

貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。今月末まで、我々は2つのタイプのパソコンにつきまして特別価格をご提供いたします。
1つはデスクトップパソコン、モデルXXX-101で、もう1つはノートパソコン、モデルXXX-102です。
デスクトップパソコンはワイヤレスキーボードとワイヤレスレーザーマウスを含んで提供されます。ノートパソコンはワイヤレスレーザーマウスを含んで提供されます。
我々はあなたの会社にとってとても興味深いものと考えます。

特別提供価格（の条件）は下記のとおりです。
XXX-101 50,000円
XXX-102 100,000円
提供可能数: 在庫限り
価格: NET（正味販売価格）
引渡: 工場渡し(価格)
支払: インボイス（請求書）の日付から30日以内
有効期限: 2012年12月31日

もしあなたが他のモデルもご希望でしたら、我々に知らせてください。両パソコンの電子カタログを添付します。XXX-101にはLCD表示機が提供されませんのでご注意ください。

返事（ご注文）お待ちしております。

Subject: Special offer for XXX-101 and XXX-102

Dear Sir,

We hope you and your company is going well. Till the ends of this month we have a special offer for 2 types of our PC. One Desktop PC model XXX-101 and one Notebook PC model XXX-102.
The Desktop PC will be supplied including wireless keyboard and wireless laser mouse. The Notebook PC will be supplied including wireless laser mouse.
We think it is interesting for your company.

Special prices are as follows:
XXX-101 JPY 50,000
XXX-102 JPY 100,000
Available: From stock (as long as available)
Prices: Net, Delivery: Ex-works, Payment: Within 30 days of invoice date.
Valid till 31/12/2012

If you have also requirements for other models, please let us know. Attached the electronic brochure of both PC. Please note the XXX-101 will be supplied without LCD.
We are looking forward to hear from you.

Best regards,

◇ 【値引き販売（販売キャンペーン他）】　のビジネス英語メール例文

→　販売キャンペーン、期間限定特別価格販売　【上記表示中】
→　中古機の販売案内
 →　体験割引販売（要レポート提出）

上記全例文の一覧を表示する場合はこちら

 販売促進（カテゴリーのトップ）に戻る
 ホームに戻る

ビジネス英語　例文検索　（サイト内例文検索)

「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます

スポンサードリンク

Amazon.co.jp ウィジェット

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト

販売キャンペーン、期間限定特別価格販売

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等　ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト