営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
スポンサードリンク
【書き出し】荷物の送受に関する返事の催促
ホーム＞
書き出し＞【往信】催促、抗議をする
解説／例文
＞
実践例文
試作品の3つのモデル (XXX-101, XXX-102, XXX-103)の配送日を知らせてください。
Please inform us of the date of delivery of the prototype of three models (XXX-101, XXX-102, XXX-103).
我々はまだABC社から書類を受け取っておりません。
We have not yet received any document from ABC company.
私は故障した装置を2012年2月1日にDHL（追跡番号12345678）で指示通り東京に送りました。
もう装置は受け取りましたか？そして修理に関する新たな情報はありますか？
I have sent the defective equipment in 1st of February, 2012 by DHL (Tracking No. 12345678) to Tokyo as instructed.
Have you received it yet and do you have any news about repair work?
あなたは、顧客から送り先に関する返事を受け取りましたか？
あなたにお知らせしたとおり、我々の会社は4月29日から5月5日まで休業します。
Have you received reply from your customer regarding a shipping address?
As we advised you, our office will be closed from Apr. 29 through May 5.
◇
【【往信】催促、抗議をする】 のビジネス英語メール例文
→ 【書き出し】荷物の送受に関する返事の催促 【上記表示中】
→ 【書き出し】製品動作確認、テスト結果に関する催促
→ 【書き出し】不具合調査に関する催促
→ 【書き出し】検査・監査の対応に関する催促
→ 【書き出し】抗議
上記全例文の一覧を表示する場合はこちら
書き出し（カテゴリーのトップ）に戻る
ホームに戻る
ビジネス英語 例文検索 （サイト内例文検索)
「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます
スポンサードリンク | スポンサードリンク |
スポンサードリンク
