営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等  ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
ビジネス英語メールの実践例文集 スマートコレポン

病院に入院していたため、休暇中に受信したメールは本日確認しました

ホーム休暇・出張・不在案内休暇していたため、回答が遅れました 解説例文 > 実践例文


私は3月20日から3月27日の間、病院で入院していましたので、あなたのお問い合わせに回答できなくて申し訳ございません。
もし、あなたのお問い合わせがまだ有効でしたら、私の回答は以下になります。

(本文)

返事、お待ちしております。

Dear Mr. X,

I am sorry for not answering the inquiry because I was hospitalized in the hospital between 20 and 27 March.
If your inquiry is still effective, I answer is as follows;

(Body)

We look forward to hearing from you.

Best Regards,



◇ 【休暇していたため、回答が遅れました】 のビジネス英語メール例文

→ 会社が夏休み休暇だったため、休暇中に受信したメールは本日確認しました
→ 個人休暇を取っていたため、休暇中に受信したメールは本日確認しました
→ 日本の祝日だったため、休暇中に受信したメールは本日確認しました
→ 病院に入院していたため、休暇中に受信したメールは本日確認しました 【上記表示中】
→ 忌引き休暇を取っていたため、休暇中に受信したメールは本日確認しました
→ 夏休み、お盆休みを取っていたため、休暇中に受信したメールは本日確認しました
→ 祝日および会社休日(GW等)だったため、休暇中のメールは本日確認しました


上記全例文の一覧を表示する場合はこちら

休暇・出張・不在案内(カテゴリーのトップ)に戻る
ホームに戻る


ビジネス英語 例文検索 (サイト内例文検索)

サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます


スポンサードリンク

スポンサードリンク

 スポンサードリンク



スポンサードリンク


スポンサードリンク