営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
スポンサードリンク
出張不在案内、ご用件はアシスタントに連絡してください
ホーム＞
休暇・出張・不在案内＞出張・外出・不在案内をする
解説／例文
＞
実践例文
件名： 出張案内 9/6〜9/12
取引先の皆様へ
私は9/6〜9/12、カナダに出張し、9/14に戻ります。
カナダ出張中、急ぎの用件がありましたら、木村さんに連絡を取ってください。
急ぎでなければ、私が（会社に）戻った時に対応します。
ご理解の程よろしくお願いします。
Subject: My business trip Sep. 6 - 12
Dear Business partners,
I will be on business trip in Canada from Sep. 6 to 12 and show up here 14.
For the business in Canada for this duration, please contact Ms. Kimura (h.kimura@xxxx.co.jp) if it is urgent matter, otherwise I shall follow up when I return.
Your kind understanding would be much appreciated.
Best regards,
◇
【出張・外出・不在案内をする】 のビジネス英語メール例文
→ 出張不在案内、ご用件はアシスタントに連絡してください 【上記表示中】
→ 展示会のアテンドのため会社不在、ご用件はアシスタントに連絡してください
→ 長期出張のため、急ぎの件は他の人にも同報して欲しい
→ 不在案内 （不在中にメールはほとんど見れない）
→ 不在案内 （不在中の着信メールは、会社出社後に返信する）
→ 不在案内 （不在中の着信メールは、一切見れない）
→ 不在案内 （不在中の連絡先を内容別に案内する）
→ 不在案内 （不在中の連絡先を特に明記しない）
上記全例文の一覧を表示する場合はこちら
休暇・出張・不在案内（カテゴリーのトップ）に戻る
ホームに戻る
ビジネス英語 例文検索 （サイト内例文検索)
「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます
スポンサードリンク | スポンサードリンク |
スポンサードリンク
