代理店の紹介

我々の製品に興味を持っていただきまして、ありがとうございます。
我々の製品情報は、Webサイトから入手することができます。

一方で、カナダに当社の代理店"BCD Electronics Inc."があります。
当社製品に関してご質問がございましたら、彼らに連絡してください。
彼らの連絡先は、我々のWebサイトに掲載されています。
http://www.xxxx.co.jp/distributor/index.html

Dear Mr. X,

Thank you for interest in our products.
The products information can be obtained from our website.

In the meantime, there are our dealer, "BCD Electronics Inc." in Canada.
If you have any further question for our products, please make contact them.
These contact addresses are posted on our web-site.
http://www.xxxx.co.jp/distributor/index.html

Best regards,

◇ 【サポート窓口を伝える】　のビジネス英語メール例文

→　代理店の紹介　【上記表示中】
→　顧客から、「電話番号と担当者を教えて欲しい」との問い合わせに対する回答
 →　問合せ先は、下記（協力会社、サードーパーティー）になります

上記全例文の一覧を表示する場合はこちら

 顧客サポート業務（カテゴリーのトップ）に戻る
 ホームに戻る

ビジネス英語　例文検索　（サイト内例文検索)

「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます

スポンサードリンク

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト

代理店の紹介

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等　ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト