営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト
スポンサードリンク
技術的に難しいので、対応できません
ホーム＞
お断り、できません＞依頼に対して断る
解説／例文
＞
実践例文
お問い合わせ、ありがとうございます。
私たちの設計者曰く、あなたの希望するようなソフトウェアの改修ができないとのことです。 なぜならば、簡単な修正ではないからです。
お役に立てず、本当に残念です。
（あなたにお役に立てないことを言わなければならず、本当に残念でなりません。）
Dear Mr. X,
Thank you for your inquiry.
Our engineer said they cannot modify the software such a request because it's not easy to modify.
We really regret to say that we cannot help you.
Best regards,
◇
【依頼に対して断る】 のビジネス英語メール例文
→ 納期を短縮することができません
→ 技術的に難しいので、対応できません 【上記表示中】
→ 技術的に不可能なので、対応できません
→ 機械が古すぎて、ソフト変更ができません
→ 現行製品の機能拡張版の開発要望をお断りする
上記全例文の一覧を表示する場合はこちら
お断り、できません（カテゴリーのトップ）に戻る
ホームに戻る
ビジネス英語 例文検索 （サイト内例文検索)
「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます
スポンサードリンク | スポンサードリンク |
スポンサードリンク
