【結び・締め・追伸】「おめでとうございます」と伝える

ホーム＞結び・締め・追伸＞追伸、挨拶、最後に一言、ちょっとした話題解説／例文＞実践例文

追伸: ワールドカップサッカーの出場権獲得、おめでとうございます。素晴らしいチームですね。次の試合もうまくいくと良いですね。（幸運をお祈りいたします。）

P.S. Congratulations for getting the World Cup soccer berth, you have a great team. Good luck to the next rounds.

追伸: ワールドカップ、グループAにおいてスペインの予選突破、おめでとうございます。日本もスペインと一緒に予選の突破をできるように切望しております。
（相手がスペイン人の場合のメール例、相手の国の活躍をたたえる）

P.S. Congratulations of World Cup Group A in the Spain on the preliminary contest breakthrough. Japan longs to breakthrough a preliminary with the Spain.

追伸: ご出産おめでとうございます。奥様が無事にご出産されまして、うれしく思います。

P.S. Congratulations on your newborn baby. It's my pleasure that your wife was a safe delivery.

追伸: 明日29日はイングランドの王室の結婚（ロイヤルウエディング）ですね。おめでとうございます、良いひとときをお過ごしください。

P.S. We understand tomorrow April 29 is for Royal Wedding in England. Congratulations and have a happy time.

◇ 【追伸、挨拶、最後に一言、ちょっとした話題】　のビジネス英語メール例文

→　【結び・締め・追伸】「おめでとうございます」と伝える　【上記表示中】
→　【結び・締め・追伸】軽く挨拶する、最後に一言添える
 →　【結び・締め・追伸】念押しする（以前にも案内しましたが…）

上記全例文の一覧を表示する場合はこちら

 結び・締め・追伸（カテゴリーのトップ）に戻る
 ホームに戻る

ビジネス英語　例文検索　（サイト内例文検索)

「サイトマップ」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます

スポンサードリンク

Amazon.co.jp ウィジェット

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト

【結び・締め・追伸】「おめでとうございます」と伝える

営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等　ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト