1) 【往信】初めてメールする、物を購入する　例文一覧

ホーム＞書き出し＞ 1) 【往信】初めてメールする、物を購入する　例文一覧

メールを往信する時の書き出しに関して、ここでは物を購入する際に使える例文を集めました。
「購買・購入」の例文を基に書き出し例文を抽出しております。

内容は決まりきったものが多く、そのまま使える例文がほとんどかと思います。ビジネス英語メールの作成時間の短縮に役立てていただけたらと思います。

初めて相手にメールをする、物を購入する、支払案内をする場合の書き出しに使えるビジネス英語メールの実践例文を紹介します。

→　【書き出し】初めてメールする
 →　【書き出し】物を購入する（注文書を発行する）
→　【書き出し】支払い案内をする

◇【書き出し】初めてメールする

私はあなたに初めてメールいたします。
私は山田徹と申します。日本のABC社で働いています。購買の担当をしています。

This is my first time to send e-mail to you.
I'm Toru Yamada, working for ABC Co., Ltd. in Japan, and responsible for the purchasing.

全文表示

私はあなたに初めてメールいたします。
私は山田徹と申します。日本のABC社で働いています。購買の担当をしています。
私たちの会社の木村花子が、5年前あなたの製品を購入した時にあなたにコンタクトを取ったことがあります。

This is my first time to send e-mail to you.
I'm Toru Yamada, working for ABC Co., Ltd. in Japan, and responsible for the purchasing.
Hanako Kimura, our company's person, contacted with you when she bought your products about 5 years ago.

全文表示

先頭へ戻る